Prevod od "dokazala da" do Češki


Kako koristiti "dokazala da" u rečenicama:

Veæ si dokazala da si dobra kao i on.
Dokázala jsi, že to umíš hrát jako on.
Znala sam da bi DNK analiza dokazala da to nije Nicholas Barclay.
Věděla jsem, že vzorky DNA by ukázali, že nebyl Nicholas Barclay.
Imaš zakazano kod nje, u njenoj kancelariji, danas popodne, da bi dokazala da si poštena osoba, vredna druge šanse.
Dneska odpoledne máte schůzku u ní v kanceláři. Musíš ukázat, že jsi poctivý člověk,
Sine, izdaja Grka je dokazala da njihov rat nije rat zbog èasti.
Synu, řecká zrádnost prokázala, že nevedli počestnou válku.
Analiza palca je dokazala da je ona.
Test s palcem prokázal, že to byla ona.
Zar vam nisam dokazala da sam ja njegova laða?
Copak jsem neukázala, že skrze mě promlouvá?
DNK analiza je dokazala da je krv bila zamenika direktora Kirbyja.
Analýza DNA prokázala, že patřila zástupci ředitele Kirbymu.
Upravo sam dokazala da se mogu nositi sa svim.
Právě jsem dokázala, že dokážu zvednout svojí cenu.
Zar nisi neko veèe dokazala da ne podnosiš alkohol?
Nedokázala jsi tuhle, že to s alkoholem neumíš?
Dena je dokazala da joj se ne može verovati.
Denna nám dokázala, že se jí nedá věřit.
I sve što si postigla, je da si mi dokazala... da sam ja bezvredna sekretarica, a ti još jedna hladna kuèka.
Takže jsi jim akorát dokázala, že jsem jen bezvýznamná sekretářka a ty zase kráva bez špetky humoru.
A ti si dokazala da te baš briga da li sam zaštiæena ili ne.
A ty jsi zase prokázala, že je ti jedno, jestli jsem chráněná nebo ne.
Vjerojatno æe se analno jebati sa svima kako bi dokazala da si u krivu.
A zakázat jí natáčet takovej gangbang do prdele, to je hodně špatný.
I sada da bih ti dokazala... Da sam brižna žena puna ljubavi, imam dve opcije.
A teď abych ti ukázala, že jsem milující a starostlivá žena, mám tu dvě možnosti.
Toliko muke samo da bi dokazala da si u pravu?
To všechno, jen abys dokázala, že máš pravdu?
Izgleda da nisam trebala napraviti neku scenu i govor, da bi mu dokazala da kao konobarica, sam još uvek bolja od njega.
Jo, opravdu jsem. Asi jsem za ním nepotřebovala chodit a mít dramatický proslov, a říct mu, že i když jsem servírka, jsem lepší než on. Teď už to vím.
Ja æu to da uradim, da bih ti dokazala da smo u ovome zajedno.
Udělám to sama, aby jsi viděla, že jsme si kvit.
Hvala što si mi dokazala da sam bio u pravu.
Díky, že jsi mi ukázala, že předtím to bylo lepší.
Kako bih ti dokazala da Oliver ne zna ništa.
Abych Ti dokázala, že Oliver nic nevěděl.
Iskazala je samo dovoljno emocija kako bi dokazala da ih ima.
Předvedla jen tolik emocí, aby dokázala, že je má.
Majka mi je uvek govorila da èuvam dobrotu u svom srcu, a ta žena mi je dokazala da je bila u pravu.
Matka mi vždy říkala, abych byla v srdci dobrotivá, a tahle žena mi dokázala, že měla pravdu.
Šta još moram da uradim da bih vam dokazala da smo zajedno u ovome?
Co ještě musím udělat, abych dokázala, že jsme v tom spolu?
Bila sam na lošim mestima kako bih dokazala da sam hrabra.
Snažila jsem se být odvážná a vstoupila jsem na velmi špatná místa.
Ti si dokazala da si elita.
Ty ses prokázala, že patříš mezi elitu.
Ne, udarila me da bi dokazala da je Carlene u krivu.
Praštila mě, aby dokázala, že Carlene nemá pravdu.
Na kraju mi je dokazala da je budala.
Nakonec se ukázalo, že je opravdu blázen.
Za koje sam se dokazala da sam sposobna.
O nichž už vím, že je dokážu.
Ali je dokazala da vojska treba da oblikuje svoju evoluciju.
Ale dokázala, že armáda je schopna se vyvíjet.
Upravo sam dokazala da meni možeš.
Zrovna jsem dokázala, že mně věřit můžeš.
Policija je koristila stomatološke zapise da bi dokazala da je telo Alisonino, a mi znamo da nije bilo.
Policie použila zubní záznamy, aby dokázala, že je to Alison, a my víme, že to ona nebyla.
Policija je koristila stomatološke zapise kako bi dokazala da je telo Alisonino a mi znamo da nije bilo.
Policie použila zubní záznamy, aby dokázala, že to bylo Alisonino tělo, ale my víme, že nebylo.
Redžina kaže da æe ga iskoristiti kako bi dokazala da nije ona bacila kletvu.
Regina říká, že ho použije, aby dokázala, že tu kletbu neseslala.
Ne shvati me pogrešno, definitivno je poludela, ali njenim delima je dokazala da nije Vidovnjak, u redu?
Jo, hráblo jí, ale právě to dokazuje, že Jasnovidec není, ne?
Kako bi dokazala da je nemoguæe moguæe.
Aby dokázala, že nemožné je možné.
Istetovirala sam inicijale bivšeg momka na unutrašnju stranu levog bedra kako bih mu dokazala da to više nikad niko neæe da vidi.
Vyřezala jsem si iniciály mého bývalého na vnitřní stranu levého stehna. Jako způsob říct mu, že to místo nikdo jiný neuvidí.
Psihologija je još jednom dokazala da je to glupost meðu naukama.
A psychologie znovu dokázala, že je to ta nejpitomější věda. To možná ano.
Hauarde, tražiš mi da postanem izdajnik, kako bih dokazala da ti nisi taj.
Chceš očistit tvoje jméno tím, že já pošpiním svoje. Vidíš tu ironii?
Ona je dokazala da mi je duša èista.
Prokázala, že má duše je čistá.
Svako je nevin dok se ne dokaže suprotno, ali je ova tvoja šala dokazala da za tebe to ne važi.
NOVÝ MILÁČEK DAVIDA CLARKA? Dala jsem ti výhodu pochybností, ale je jasné, že sis ji nezasloužila.
Koliko nevinih bi trebalo da pogine, da bi ti dokazala da nisi kukavica?
Kolik nevinných lidí musí zemřít, dokud nedokážeš, že nejsi zbabělec?
Neæu da pati kraljevstvo da bih dokazala da mogu što on nije mogao.
Zbytek království nebude trpět, abych dokázala něco, co on nedokázal.
Hauarde, tražiš mi da postanem izdajnik kako bih dokazala da ti nisi.
Howarde, chceš očistit tvoje jméno tím, že já pošpiním svoje.
Lucifere, duso, zasto bih te dovela ovde samo da bih dokazala da lazem?
Lucifere, zlatíčko, proč bych tě sem přivedla, kdyby to mělo pokřivit můj příběh?
Nauka je dokazala da su zalasci sunca i duge iluzije.
Věda ukázala, že západ slunce a duha jsou iluze.
Gurnuću ga u torbu, imaću ovaj imejl šablon, popuniću ga i sakupiti informacije o svim ovim raznim podacima tokom sastanaka kako bih svima empirijski dokazala, da su ti sastanci očajni.
Schovám si ho do kabelky a do takové emailové tabulky, budu shromažďovat a psát informace z různých okamžiků naší schůzky, abych každému empiricky dokázala, že všechny ty schůzky jsou strašné.
Na mene je ogroman utisak ostavila ideja opozicije sa kojom si se susrela u karijeri, da je, kada si počela da razmišljaš o egzoplanetama, postojao ogroman skepticizam u naučnoj zajednici oko njihovog postojanja, a ti si im dokazala da greše.
Silně na mě zapůsobila vaše zmínka o tom, jak velkému skepticismu ze strany vědecké komunity jste musela čelit, když jste se pustila do zkoumání exoplanet, a o tom, jak jste všem dokázala, že se mýlí.
0.35991215705872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?